هذه الصفحة متاحة بالإنجليزية أيضاً.
يخفي جدول البيانات تاريخه. يصل رقم، يُلصق، يُقرَّب، يُجمع، وحين يصل إلى ورقة مجلس الإدارة لا يستطيع أحد أن يقول من أي سطور يومية جاء. أداة المراجع الوحيدة أن يعيد بناءه.
يسلك ديسك الطريق الآخر. دفتر الأستاذ العام هو المصدر الواحد، وكل صفحة مشتقة منه، وكل رقم — في النظرة العامة، في قائمة، في مصنّف كتبه المساعد — يُفتح إلى الحسابات والقيود التي بُني منها. والمصنّف في الملفات يذهب أبعد: تُصنَّف كل خلية مدخلاً متتبَّعاً إلى مصدر، أو معادلة حيّة، أو رقماً بلا مصدر، والنوع الأخير موسوم فلا يستطيع الاختباء.
ما يغيّره ذلك هو المراجعة. بدل إعادة البناء، يتتبّع المراجع. إجمالي ربح انخفض يُفتح إلى فاتورة مورد سُجّلت مرتين. رقم نقد يبدو منخفضاً يُفتح إلى عميل واحد يدفع متأخراً. ينتقل السؤال من هل هذا الرقم صحيح إلى هل هذا القيد صحيح، وهو سؤال يستطيع النظام المحاسبي الإجابة عنه.
ويغيّر أيضاً ما نقبل أتمتته. مساعد ينتج أرقاماً لا تُتتبَّع عبء؛ ومساعد ينتج أرقاماً تُتتبَّع زميل يمكن التحقق من عمله. لهذا جاءت الشارة ولوحة الإثبات وسجل الإصدارات قبل المخططات.